马里奥普佐【视频】- 岁月终将改变一切，包括我们 读诗-Folk民谣与诗

【视频】| 岁月终将改变一切，包括我们 读诗-Folk民谣与诗


图为当代画家何多苓的作品。如果我爱口算网，岁月可以定格在相遇的记忆城管希，就再没有长到需要告别的距离。
告别
作者：普希金（俄国）
为你读诗：李乃文| 演员
最后一次红梅赞简谱，在我心里，
敢于亲近你那可爱的倩影，
用心灵的力量去把梦想唤醒，
我满怀羞怯和忧郁，
回忆着你的爱情。
我们的岁月在飞逝和改变，
改变了一切，也改变了我们，
现在的你在自己的诗人面前罗琦琦，
仿佛蒙上了一层坟墓般的幽暗，
对你而言暗黑女教师，你朋友的好身影也已暗淡贾云哲身高。
远方的女友啊帅之校草，请接受
我心中对你的告别，
就像孀居的妇人哭别亡夫，
就像一个朋友默默地拥抱，
那将永远被幽禁的友人土蜘蛛。
译者：杨玉波、王希悦
（出自《普希金诗集》，北方文艺出版社）
●
●
●
但愿上帝保佑你好听的佛歌，另一个人也会像我一样地爱你。
——普希金
- 关于作者 -
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799-1837），俄国著名文学家、诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。被誉为“俄国小说之父”。
他的作品是俄国民族意识高涨以及贵族革命运动在文学上的反映。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》、《假如生活欺骗了你》李云娟，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》麦考网，小说《上尉的女儿》、《黑桃皇后》等。
告别，本是把离去的消息带给将要分别之人。而这首诗中的告别，却在诗人的内心中独自完成；同样，一般性的告别为重逢预设出了可能性，但这里的告别更像是一场灵魂上的诀别仪式女座头市。
最后一次在回忆中亲近佳人可爱的倩影马里奥普佐玄门封神，时过境迁，“我们”也被岁月改变高椅古村。现在的“你”找到了自己的“诗人”，而“我”回忆中关于“你”的印象，也因此蒙上了一层坟墓般的幽暗。
与其称之为告别庞凤仪，不如说是诗人因难以斩断情丝而发出的自我告诫——这就是最后一次回望了，它的出现要以决绝的姿态进行，如遗孀哭别亡夫说再见不再见，如朋友拥抱永远被幽禁的友人三藏兽。靳海音
普希金的作品，之所以能够长久地打动人心，在于它们反复预演着一种人类共有的真实——爱情、时间、自由，这些永恒的价值在其笔下，与无法逾越的现实障碍对碰出悲剧的火花。
这火花即为诗，以高尚之名。
来自【为你读诗】云南方言歪歌，原文有删改。